# Translation of Plugins - Contact Form 7 - Stable (latest release) in Azerbaijani
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Contact Form 7 - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:22:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: az\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Contact Form 7 - Stable (latest release)\n"

#: modules/really-simple-captcha.php:256
msgid "CAPTCHA (Really Simple CAPTCHA)"
msgstr "CAPTCHA (Really Simple CAPTCHA)"

#: modules/recaptcha/recaptcha.php:208 admin/includes/welcome-panel.php:36
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"

#: modules/recaptcha/recaptcha.php:419
msgid "Invalid key values."
msgstr "Xətalı açar dəyəri."

#: modules/recaptcha/recaptcha.php:424
msgid "Settings saved."
msgstr "Parametrlər qeyd edildi."

#: modules/recaptcha/recaptcha.php:465
msgid "Site Key"
msgstr "Sayt Açarı"

#: modules/recaptcha/recaptcha.php:482
msgid "Secret Key"
msgstr "Məxfi Açar"

#: modules/text.php:278 modules/text.php:281
#: admin/includes/welcome-panel.php:32
msgid "Akismet"
msgstr "Akismet"

#: modules/really-simple-captcha.php:283 modules/recaptcha/recaptcha.php:9
msgid "CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA"

#: modules/date.php:199 modules/textarea.php:175 modules/number.php:196
#: modules/text.php:271
msgid "Default value"
msgstr "Standart dəyər"

#. translators: %s: [your-name] <[your-email]>
#: includes/contact-form-template.php:64
msgid "From: %s"
msgstr "Kimdən: %s"

#: includes/contact-form-template.php:72 includes/contact-form-template.php:106
msgid "Message Body:"
msgstr "Mesaj gövdəsi:"

#: modules/select.php:190 modules/quiz.php:227 modules/checkbox.php:258
#: modules/date.php:194 modules/really-simple-captcha.php:293
#: modules/textarea.php:170 modules/acceptance.php:261 modules/number.php:191
#: modules/file.php:249 modules/text.php:266
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#: modules/submit.php:26
msgid "Send"
msgstr "Göndər"

#: includes/contact-form-template.php:162
msgid "Sender's message was sent successfully"
msgstr "Göndərənin mesajı uğurla göndərildi."

#. translators: %s: [your-subject]
#: includes/contact-form-template.php:69
msgid "Subject: %s"
msgstr "Mövzu: %s"

#: includes/contact-form-template.php:190
msgid "There are terms that the sender must accept"
msgstr "Göndərənin qəbul etməsi vacib olan şərtlər var."

#: includes/contact-form-template.php:197
msgid "There is a field that the sender must fill in"
msgstr "Göndərənin doldruması gərəkən boş bölmələr mövcuddur."

#: modules/text.php:296
msgid "This field requires author's URL"
msgstr "Bu hissədə müəllifin sayt ünvanı (URL) olmalıdır"

#: modules/text.php:286
msgid "This field requires author's name"
msgstr "Bu hissədə müəllifin adı olmalıdır"

#: includes/contact-form.php:80 includes/contact-form.php:263
msgid "Untitled"
msgstr "Başlıqsız"

#: modules/file.php:201
msgid "Uploaded file is too large"
msgstr "Yüklənən fayl çox böyükdür"

#: modules/file.php:206
msgid "Uploading a file fails for PHP error"
msgstr "Fayl PHP xətasına görə yüklənmədi"

#: modules/file.php:191
msgid "Uploading a file fails for any reason"
msgstr "Fayl yükləmədə hansısa səbəbdən səhv baş verdi"

#: includes/contact-form-template.php:176
msgid "Validation errors occurred"
msgstr "Təsdiqləmə xətası baş verdi"

#: modules/really-simple-captcha.php:237
msgid "Your entered code is incorrect."
msgstr "Daxil etdiyiniz kod səhvdir."

#: modules/text.php:222
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: modules/number.php:182
msgid "Slider"
msgstr "Slayder"

#: admin/includes/help-tabs.php:91
msgid "For more information:"
msgstr "Daha çox məlumat:"

#: modules/select.php:195 modules/select.php:198 modules/checkbox.php:263
#: modules/checkbox.php:266 modules/acceptance.php:271
#: modules/acceptance.php:274
msgid "Options"
msgstr "Parametrlər"

#. Author of the plugin
msgid "Takayuki Miyoshi"
msgstr "Takayuki Miyoshi"

#: modules/text.php:218
msgid "text"
msgstr "mətn"

#: modules/text.php:220
msgid "email"
msgstr "e-poçt"

#: modules/date.php:210 modules/number.php:207
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: modules/date.php:215 modules/number.php:212
msgid "Max"
msgstr "Maks"

#: modules/file.php:219
msgid "file"
msgstr "fayl"

#. Description of the plugin
msgid "Just another contact form plugin. Simple but flexible."
msgstr "Başqa bir əlaqə forması qoşması. Sadə amma çevik."

#: admin/includes/help-tabs.php:72
msgid "In <strong>Messages</strong>, you can edit various types of messages used for this contact form. These messages are relatively short messages, like a validation error message you see when you leave a required field blank."
msgstr "<strong>Mesajlar</strong> içində, bu əlaqə forması üçün istifadə edilən mesajların çeşidli növlərini redaktə edə bilərsiniz. Bu mesajlar, gərəkli bir sahəni boş buraxdığınızda gördüyünüz təsdiqləmə xəta mesajı kimi nisbətən qısa mesajlardır."

#: includes/contact-form.php:32
msgid "Contact Form"
msgstr "Əlaqə Forması"

#: modules/file.php:317
msgid "This contact form contains file uploading fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
msgstr "Bu əlaqə forması fayl yükləmə sahələrindən ibarətdir, amma fayllar (%s) üçün müvəqqəti qovluq mövcud deyil və ya yazıla bilən deyildir. Siz qovluq yarada bilər və ya qovluğun əməliyyat qaydalarını (permissions) əlinizlə dəyişə bilərsiniz."

#: modules/really-simple-captcha.php:235
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
msgstr "Göndərənin daxil etdiyi kod CAPTCHA kodu ilə uyğun gəlmir"

#: modules/really-simple-captcha.php:370
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
msgstr "Bu əlaqə forması CAPTCHA bloklarından ibarətdir, amma fayllar (%s) üçün müvəqqəti qovluq mövcud deyil və ya yazıla bilən deyildir. Siz qovluq yarada bilər və ya qovluqla əlaqəli əməliyyat qaydalarını (permissions) manual olaraq dəyişə bilərsiniz."

#: modules/really-simple-captcha.php:377
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the necessary libraries (GD and FreeType) are not available on your server."
msgstr "Bu əlaqə forması CAPTCHA bloklarından ibarətdir, amma vacib kitabxanalar (GD və FreeType) sizin serverdə mümkün deyil."

#: modules/text.php:291
msgid "This field requires author's email address"
msgstr "Bu hissədə müəllifin e-poçt ünvanı olmalıdır"

#: admin/includes/editor.php:248
msgid "You can add customization code snippets here. For details, see %s."
msgstr "Özəlləşdirmə kod parçalarını burada əlavə edə bilərsiniz. Əlavə məlumatlar üçün baxın: %s."

#: admin/includes/help-tabs.php:16 admin/includes/help-tabs.php:30
#: admin/includes/help-tabs.php:49
msgid "Overview"
msgstr "Əsas Baxış"

#: admin/includes/help-tabs.php:21
msgid "Available Actions"
msgstr "Mümkün Hərəkətlər"

#: admin/includes/help-tabs.php:35
msgid "Form-tags"
msgstr "Forma-etiketləri"

#: admin/includes/help-tabs.php:40
msgid "Mail-tags"
msgstr "Poçt-etiketləri"

#: admin/includes/help-tabs.php:61
msgid "On this screen, you can manage contact forms provided by Contact Form 7. You can manage an unlimited number of contact forms. Each contact form has a unique ID and Contact Form 7 shortcode ([contact-form-7 ...]). To insert a contact form into a post or a text widget, insert the shortcode into the target."
msgstr "Bu ekranda, Əlaqə Forması 7 tərəfindən verilən əlaqə formalarını idarə edə bilərsiniz. Liitsiz sayda əlaqə formalarını idarə edə bilərsiniz. Hər bir əlaqə forması bənzərsiz bir ID və Əlaqə Forması 7 qısa koduna  ([contact-form-7 ...]) sahibdir. Bir əlaqə formasını yazı ya da bir mətn parçası içinə əlavə etmək üçün hədəf içinə qısa kodu əlavə edin."

#: admin/includes/help-tabs.php:63
msgid "Hovering over a row in the contact forms list will display action links that allow you to manage your contact form. You can perform the following actions:"
msgstr "Əlaqə formaları siyahsındakı bir sətr üzərində mausunuzu tutmaq əlaqə formanzı idarə etməyinizə izin verən hərəkət bağlantılarını göstərəcək. Aşağıdakı hərəkətləri edə bilərsiniz:"

#: admin/includes/help-tabs.php:64
msgid "<strong>Edit</strong> - Navigates to the editing screen for that contact form. You can also reach that screen by clicking on the contact form title."
msgstr "<strong>Redaktə et</strong> - Bu əlaqə forması üçün redaktə ekranına yönləndirir. Eyni zamanda əlaqə formasının başlığına tıklayaraq bu ekrana vara bilərsiniz."

#: admin/includes/help-tabs.php:67
msgid "On this screen, you can edit a contact form. A contact form is comprised of the following components:"
msgstr "Bu ekranda, bir əlaqə formasını redaktə edə bilərsiniz. Əlaqə forması aşağıdakı vidcetlərdən ibarətdir:"

#: admin/includes/help-tabs.php:68
msgid "<strong>Title</strong> is the title of a contact form. This title is only used for labeling a contact form, and can be edited."
msgstr "<strong>Başlıq</strong>, əlaqə formasının başlığıdır. Bu başlıq sadəcə bir əlaqə formasını etiketləmək üçün istifadə edilir və redaktə edilə bilər."

#: admin/includes/help-tabs.php:69
msgid "<strong>Form</strong> is a content of HTML form. You can use arbitrary HTML, which is allowed inside a form element. You can also use Contact Form 7&#8217;s form-tags here."
msgstr "<strong>Forma</strong>, HTML formasının içəriyidir. Bir maddə içində izin verilən, seçməli HTML istifadə edə bilərsiniz. Eyni zamanda Əlaqə Forması 7-nin forma-etiketlərini burada istifadə edə bilərsiniz."

#: admin/includes/help-tabs.php:70
msgid "<strong>Mail</strong> manages a mail template (headers and message body) that this contact form will send when users submit it. You can use Contact Form 7&#8217;s mail-tags here."
msgstr "<strong>Poçt</strong>, istifadəçilər bunu göndərdiyində bu əlaqə formasının göndəriləcəyi bir poçt şablonunu (başlıqlar və mesaj gövdəsi) idarə edir. Əlaqə Forması 7-nin poçt-etiketlərini burada istifadə edə bilərsiniz."

#: admin/includes/help-tabs.php:71
msgid "<strong>Mail (2)</strong> is an additional mail template that works similar to Mail. Mail (2) is different in that it is sent only when Mail has been sent successfully."
msgstr "<strong>Poçt (2)</strong>, Poçt ilə bənzər işləyən əlavə bir poçt şablonudur. Poçt (2) tək fərqi sadəcə Poçt uğurlu olaraq göndərildiyində göndərilir."

#: admin/includes/help-tabs.php:83
msgid "Any information you provide will not be shared with service providers without your authorization."
msgstr "Verdiyiniz hər hansı bir bilgi, izniniz olmadan xidmət servisləri ilə paylaşılmayacaqdır."

#. translators: %s: title of form-tag like 'email' or 'checkboxes'
#: admin/includes/tag-generator.php:46
msgid "Form-tag Generator: %s"
msgstr "Forma-etiket Generatoru: %s"

#. translators: 1: blog name, 2: blog URL
#: includes/contact-form-template.php:77 includes/contact-form-template.php:111
msgid "This e-mail was sent from a contact form on %1$s (%2$s)"
msgstr "Bu e-poçt %1$s (%2$s) ünvanındakı əlaqə formasından göndərildi"

#: includes/contact-form-template.php:183
msgid "Submission was referred to as spam"
msgstr "Təqdimat spam olaraq göndərildi"

#: includes/contact-form.php:175
msgid "<code>%1$s</code> property of a <code>WPCF7_ContactForm</code> object is <strong>no longer accessible</strong>. Use <code>%2$s</code> method instead."
msgstr "<code>WPCF7_ContactForm</code> obyektinin <code>%1$s</code> özəlliyi <strong>artıq əlçatan deyil</strong>. Bunun yerinə <code>%2$s</code> üsulundan istifadə edin."

#: modules/acceptance.php:241
msgid "acceptance"
msgstr "qəbul"

#: modules/acceptance.php:249
msgid "Generate a form-tag for an acceptance checkbox. For more details, see %s."
msgstr "Qəbul təsdiqləmə qutusu üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha çox məlumat üçün baxın: %s."

#: modules/select.php:208 modules/quiz.php:243 modules/checkbox.php:279
#: modules/date.php:223 modules/really-simple-captcha.php:303
#: modules/really-simple-captcha.php:318 modules/textarea.php:181
#: modules/acceptance.php:281 modules/submit.php:70 modules/number.php:220
#: modules/file.php:264 modules/text.php:306
msgid "Id attribute"
msgstr "Id atributu"

#: modules/select.php:213 modules/quiz.php:248 modules/checkbox.php:284
#: modules/date.php:228 modules/really-simple-captcha.php:308
#: modules/really-simple-captcha.php:323 modules/textarea.php:186
#: modules/acceptance.php:286 modules/submit.php:75 modules/number.php:225
#: modules/file.php:269 modules/text.php:311
msgid "Class attribute"
msgstr "Sinif atributu"

#: modules/select.php:226 modules/quiz.php:261 modules/checkbox.php:297
#: modules/date.php:240 modules/really-simple-captcha.php:335
#: modules/textarea.php:199 modules/acceptance.php:299 modules/submit.php:88
#: modules/number.php:237 modules/file.php:282 modules/text.php:324
msgid "Insert Tag"
msgstr "Etiket daxil et"

#: modules/checkbox.php:216
msgid "checkboxes"
msgstr "təsdiqləmə qutuları"

#: modules/checkbox.php:218
msgid "radio buttons"
msgstr "radio düymələri"

#: modules/checkbox.php:231
msgid "Generate a form-tag for a group of checkboxes. For more details, see %s."
msgstr "Təsdiqləmə qutuları qrupu üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha çox məlumat üçün baxın: %s."

#: modules/checkbox.php:233
msgid "Generate a form-tag for a group of radio buttons. For more details, see %s."
msgstr "Radio düymələri qrupu üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha çox məlumat üçün baxın: %s."

#: modules/select.php:180 modules/select.php:183 modules/checkbox.php:247
#: modules/checkbox.php:250 modules/date.php:184 modules/date.php:187
#: modules/textarea.php:160 modules/textarea.php:163 modules/number.php:176
#: modules/number.php:179 modules/file.php:239 modules/file.php:242
#: modules/text.php:256 modules/text.php:259
msgid "Field type"
msgstr "Sahə növü"

#: modules/select.php:184 modules/checkbox.php:251 modules/date.php:188
#: modules/textarea.php:164 modules/number.php:185 modules/file.php:243
#: modules/text.php:260
msgid "Required field"
msgstr "Gərəkli sahə"

#: modules/select.php:200 modules/checkbox.php:268
msgid "One option per line."
msgstr "Sətr başına bir seçim."

#: modules/checkbox.php:269
msgid "Put a label first, a checkbox last"
msgstr "Öncə bir etiket qoyun, sonra təsdiqləmə qutusunu"

#: modules/checkbox.php:270
msgid "Wrap each item with label element"
msgstr "Hər maddəni etiket maddəsi ilə sürüşdür"

#: modules/checkbox.php:272
msgid "Make checkboxes exclusive"
msgstr "Təsdiqləmə qutularını özəl et"

#: modules/select.php:231 modules/checkbox.php:302 modules/date.php:245
#: modules/textarea.php:204 modules/number.php:242 modules/text.php:329
msgid "To use the value input through this field in a mail field, you need to insert the corresponding mail-tag (%s) into the field on the Mail tab."
msgstr "Poçt sahəsindəki bu sahə vasitəsi ilə dəyər girişini istifadə etmək üçün, Poçt səkməsindəki sahə içinə qarşılıq verən poçt-etiketini (%s) əlavə etməyiniz gərəkdir."

#: modules/date.php:141
msgid "Date format that the sender entered is invalid"
msgstr "Göndərənin daxil etdiyi tarix formatı keçərsizdir"

#: modules/date.php:146
msgid "Date is earlier than minimum limit"
msgstr "Tarix, ən az limitdən daha erkəndir "

#: modules/date.php:151
msgid "Date is later than maximum limit"
msgstr "Tarix, ən çox limitdən daha gecdir"

#: modules/date.php:164
msgid "date"
msgstr "tarix"

#: modules/date.php:172
msgid "Generate a form-tag for a date input field. For more details, see %s."
msgstr "Tarix girişi sahəsi üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha çox məlumat üçün baxın: %s."

#: modules/date.php:201 modules/textarea.php:177 modules/number.php:198
#: modules/text.php:273
msgid "Use this text as the placeholder of the field"
msgstr "Bu mətndən sahənin yer tutucusu kimi istifadə et"

#: modules/date.php:205 modules/date.php:208 modules/number.php:202
#: modules/number.php:205
msgid "Range"
msgstr "Aralıq"

#: modules/file.php:227
msgid "Generate a form-tag for a file uploading field. For more details, see %s."
msgstr "Fayl göndərmə sahəsi üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha çox məlumat üçün baxın: %s."

#: modules/file.php:254
msgid "File size limit (bytes)"
msgstr "Fayl ölçüsünün limiti (bayt)"

#: modules/file.php:259
msgid "Acceptable file types"
msgstr "Qəbul edilən fayl növləri"

#: modules/file.php:287
msgid "To attach the file uploaded through this field to mail, you need to insert the corresponding mail-tag (%s) into the File Attachments field on the Mail tab."
msgstr "Bu sahə vasitəsi iləa göndərilən faylı poçta əlavə etmək üçün, Poçt səkməsindəki Fayl Əlavələri sahəsi içinə qarşılıq verən poçt-etiketini (%s) əlavə etməyiniz gərəkdir."

#: modules/number.php:133
msgid "Number format that the sender entered is invalid"
msgstr "Göndərənin daxil etdiyi rəqəm formatı keçərsizdir"

#: modules/number.php:138
msgid "Number is smaller than minimum limit"
msgstr "Rəqəm ən az limitdən daha kiçikdir"

#: modules/number.php:143
msgid "Number is larger than maximum limit"
msgstr "Rəqəm maksimal limitdən böyükdür"

#: modules/number.php:156
msgid "number"
msgstr "rəqəm"

#: modules/number.php:164
msgid "Generate a form-tag for a field for numeric value input. For more details, see %s."
msgstr "Rəqəmli dəyər giriş sahəsi üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha ətraflı məlumat üçün: %s."

#: modules/number.php:181
msgid "Spinbox"
msgstr "Döndürmə qutusu"

#: modules/quiz.php:191
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
msgstr "Göndərən kiçik sorğu cavabını düzgün daxil etmədi"

#: modules/quiz.php:207
msgid "quiz"
msgstr "kiçik sorğu"

#: modules/quiz.php:215
msgid "Generate a form-tag for a question-answer pair. For more details, see %s."
msgstr "Sual-cavab cütlüyü üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha ətraflı məlumat üçün: %s."

#: modules/quiz.php:217
msgid "Quiz"
msgstr "Kiçik Sorğu"

#: modules/quiz.php:232 modules/quiz.php:235
msgid "Questions and answers"
msgstr "Suallar və Cavablar"

#: modules/quiz.php:237
msgid "One pipe-separated question-answer pair (e.g. The capital of Brazil?|Rio) per line."
msgstr "Sətr başına bir boru simvolları ilə ayrılmış sual-cavab cütlüyü (məs. Azərbaycanın paytaxtı?|Bakı)."

#. translators: %s: link labeled 'Really Simple CAPTCHA'
#: modules/really-simple-captcha.php:270
msgid "To use CAPTCHA, you first need to install and activate %s plugin."
msgstr "CAPTCHA istifadə etmək üçün, öncə %s qoşmasını qurmağınız və aktivləşdirməyiniz gərəkdir."

#: modules/really-simple-captcha.php:281
msgid "Generate form-tags for a CAPTCHA image and corresponding response input field. For more details, see %s."
msgstr "Forma-etiketlərini bir CAPTCHA rəsmi və qarşılıq verən cavab giriş sahəsi üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha ətraflı məlumat üçün: %s."

#: modules/really-simple-captcha.php:300
msgid "Image settings"
msgstr "Şəkil parametrləri"

#: modules/really-simple-captcha.php:315
msgid "Input field settings"
msgstr "Daxiletmə (input field) parametrləri"

#: modules/select.php:161
msgid "drop-down menu"
msgstr "aşağı-açılan menyu"

#: modules/select.php:168
msgid "Generate a form-tag for a drop-down menu. For more details, see %s."
msgstr "Aşağı-açılan menyu üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha ətraflı məlumat üçün: %s."

#: modules/select.php:201
msgid "Allow multiple selections"
msgstr "Çoxlu seçimlərə izin ver"

#: modules/select.php:202
msgid "Insert a blank item as the first option"
msgstr "İlk seçim olaraq boş bir maddə əlavə et"

#: modules/submit.php:46
msgid "submit"
msgstr "göndər"

#: modules/submit.php:53
msgid "Generate a form-tag for a submit button. For more details, see %s."
msgstr "Göndər düyməsi üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha ətraflı məlumat üçün: %s."

#: modules/submit.php:65
msgid "Label"
msgstr "Etiket"

#: modules/text.php:188
msgid "Email address that the sender entered is invalid"
msgstr "Göndərənin daxil etdiyi e-poçt ünvanı düzgün deyildir"

#: modules/text.php:195
msgid "URL that the sender entered is invalid"
msgstr "Göndərənin daxil etdiyi URL keçərsizdir"

#: modules/text.php:202
msgid "Telephone number that the sender entered is invalid"
msgstr "Göndərənin daxil etdiyi telefon nömrəsi keçərsizdir"

#: modules/text.php:224
msgid "tel"
msgstr "tel"

#: modules/text.php:237
msgid "Generate a form-tag for a single-line plain text input field. For more details, see %s."
msgstr "Tək-sətrli düz mətn giriş sahəsi üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha ətraflı məlumat üçün: %s."

#: modules/text.php:239
msgid "Generate a form-tag for a single-line email address input field. For more details, see %s."
msgstr "Tək-sətrli e-poçt ünvanı giriş sahəsi üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha ətraflı məlumat üçün: %s."

#: modules/text.php:241
msgid "Generate a form-tag for a single-line URL input field. For more details, see %s."
msgstr "Tək-sətrli URL giriş sahəsi üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha ətraflı məlumat üçün: %s."

#: modules/text.php:243
msgid "Generate a form-tag for a single-line telephone number input field. For more details, see %s."
msgstr "Tək-sətrli telefon giriş sahəsi üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha ətraflı məlumat üçün: %s."

#: modules/textarea.php:140
msgid "text area"
msgstr "çoxlu mətn sahəsi"

#: modules/textarea.php:148
msgid "Generate a form-tag for a multi-line text input field. For more details, see %s."
msgstr "Çox-sətrli mətn giriş sahəsi üçün bir forma-etiketi hazırlayır. Daha ətraflı məlumat üçün: %s. "

#. translators: title of your first contact form. %d: number fixed to '1'
#: load.php:152
msgid "Contact form %d"
msgstr "Əlaqə forması %d "

#: admin/includes/help-tabs.php:73
msgid "<strong>Additional Settings</strong> provides a place where you can customize the behavior of this contact form by adding code snippets."
msgstr "<strong>Əlavə Parametlər</strong>, kod parçaları əlavə edərək bu əlaqə forması davranışını özəlləşdirə bildiyiniz bir yer təmin edər."

#: admin/includes/help-tabs.php:76
msgid "While form-tags have a comparatively complex syntax, you don&#8217;t need to know the syntax to add form-tags because you can use the straightforward tag generator (<strong>Generate Tag</strong> button on this screen)."
msgstr "Forma-etiketləri nisbətən qarışıq sintaksisə sahibkən, forma-etiketlərini əlavə etmək üçün sintaksis bilməyinizə lüzum yoxdur, çünki birbaşa etiket generatorundan istifadə edə bilərsiniz (bu ekrandakı <strong>Etiket Generatoru</strong> düyməsi)."

#: admin/includes/help-tabs.php:75
msgid "A form-tag is a short code enclosed in square brackets used in a form content. A form-tag generally represents an input field, and its components can be separated into four parts: type, name, options, and values. Contact Form 7 supports several types of form-tags including text fields, number fields, date fields, checkboxes, radio buttons, menus, file-uploading fields, CAPTCHAs, and quiz fields."
msgstr "Forma-etiketi, bir forma içəriyində istifadə edilən bucaqlı mötərizələrlə bağlanan bir qısa koddur. Forma-etiketi əsasən bir giriş sahəsini təmsil edər və vidcetləri dörd parçaya ayrıla bilir: növ, adı, seçimlər və dəyərlər. Əlaqə Forması 7; mətn sahələrinin, rəqəm sahələrinin, tarix sahələrinin, təsdiqləmə qutularının, radio düymələrinin, menyuların, fayl göndərmə sahələrinin, CAPTCHA-ların və kiçik sorğu sahələrinin bir neçə növünü dəstəkləyər."

#: admin/includes/help-tabs.php:78
msgid "A mail-tag is also a short code enclosed in square brackets that you can use in every Mail and Mail (2) field. A mail-tag represents a user input value through an input field of a corresponding form-tag."
msgstr "Poçt-etiketi eyni zamanda hər Poçt və Poçt (2) sahəsində istifadə edə biləcəyiniz bucaqlı mötərizələrlə bağlanan bir qısa koddur. Bir poçt-etiketi bir forma-etiketinə qarşılıq verən bir giriş sahəsindən edilən bir istifadəçi giriş dəyərini təmsil edər."

#: admin/includes/help-tabs.php:79
msgid "There are also special mail-tags that have specific names, but don&#8217;t have corresponding form-tags. They are used to represent meta information of form submissions like the submitter&#8217;s IP address or the URL of the page."
msgstr "Ayrıca bəlli adları olan özəl poçt-etiketləri vardır. ancaq forma-etiketlərinə qarşılıq gəlməz. Bunlar, göndərənin IP ünvanı ya da səhifənin URL kimi forma göndərişlərinin meta bilgilərini təmsil etmək üçün istifadə edilir"

#: admin/includes/help-tabs.php:81
msgid "On this screen, you can manage services that are available through Contact Form 7. Using API will allow you to collaborate with any services that are available."
msgstr "Bu ekranda, Əlaqə Forması 7 vasitəsi ilə istifadə edilə bilinən servisləri idarə edə bilərsiniz. API istifadə etmək, istifadə edilə bilinən hər hansı bir servis ilə iş birliyi etməyi təmin edəcək."

#: admin/includes/help-tabs.php:82
msgid "You may need to first sign up for an account with the service that you plan to use. When you do so, you would need to authorize Contact Form 7 to access the service with your account."
msgstr "İstifadə etməyi planladığınız servis ilə bir hesaba öncə qeydiyyatdan keçməyiniz gərəkə bilər. Bunu etdiyinizdə, hesabınızla servisə qoşulmaq üçün Əlaqə Formsı 7-yə səlahiyyət verməyiniz gərəkdir."

#: admin/includes/help-tabs.php:65
msgid "<strong>Duplicate</strong> - Clones that contact form. A cloned contact form inherits all content from the original, but has a different ID."
msgstr "<strong>Dublikat</strong> - Bu əlaqə formasını çoxaldır. Çoxaldılmış bir əlaqə forması bütün içəriyi orijinalından təslim alır ancaq fərqi bir ID sahibdir."

#: admin/admin.php:22
msgid "Contact"
msgstr "Əlaqə"

#: admin/edit-contact-form.php:168
#: admin/includes/class-contact-forms-list-table.php:90
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: admin/edit-contact-form.php:245 admin/includes/editor.php:222
msgid "Messages"
msgstr "Mesajlar"

#: admin/edit-contact-form.php:26 admin/edit-contact-form.php:146
msgid "Save"
msgstr "Yaddaşda saxla"

#: admin/includes/editor.php:163 includes/contact-form-template.php:40
msgid "Subject"
msgstr "Mövzu"

#: admin/includes/help-tabs.php:94
msgid "Support"
msgstr "Dəstək"

#: admin/edit-contact-form.php:139
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/includes/class-contact-forms-list-table.php:14
msgid "Author"
msgstr "Müəllif"

#: admin/includes/class-contact-forms-list-table.php:15
msgid "Date"
msgstr "Tarix"

#: admin/includes/class-contact-forms-list-table.php:12
msgid "Title"
msgstr "Başlıq"

#: admin/admin.php:130
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
msgstr "Bu səhifəni tərk etsəniz etmiş olduğunuz dəyişikliklər sıfırlanacaqdır."

#: admin/edit-contact-form.php:153
#: admin/includes/class-contact-forms-list-table.php:187
msgid "Duplicate"
msgstr "Dublikat"

#: admin/edit-contact-form.php:95
msgid "Enter title here"
msgstr "Başlığı buraya daxil edin"

#: admin/includes/class-contact-forms-list-table.php:13
msgid "Shortcode"
msgstr "Qısakod"

#: admin/includes/editor.php:84
msgid "Mail (2)"
msgstr "Poçt (2)"

#. Plugin Name of the plugin
#: modules/flamingo.php:191 admin/admin.php:21 includes/block-editor/index.js:1
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Əlaqə Forması 7"

#: admin/admin.php:33 admin/admin.php:388 includes/contact-form.php:31
msgid "Contact Forms"
msgstr "Əlaqə Formaları"

#: admin/admin.php:44 admin/admin.php:395 admin/edit-contact-form.php:47
msgid "Add New"
msgstr "Yenisini əlavə et"

#: admin/edit-contact-form.php:193 admin/includes/help-tabs.php:93
msgid "FAQ"
msgstr "ÇVS"

#: admin/edit-contact-form.php:237 admin/includes/editor.php:61
msgid "Form"
msgstr "Forma"

#: admin/edit-contact-form.php:241 admin/includes/editor.php:93
msgid "Mail"
msgstr "Poçt"

#: admin/admin.php:32 admin/edit-contact-form.php:38
msgid "Edit Contact Form"
msgstr "Əlaqə Formasını redaktə et"

#: admin/admin.php:43 admin/edit-contact-form.php:36
msgid "Add New Contact Form"
msgstr "Yeni Əlaqə Forması əlavə et"

#: admin/admin.php:510
msgid "Contact form saved."
msgstr "Əlaqə forması yaddaşda saxlanıldı"

#: admin/admin.php:512
msgid "Contact form deleted."
msgstr "Əlaqə forması silindi"

#. translators: 1: version of Contact Form 7, 2: version of WordPress, 3: URL
#: admin/admin.php:590
msgid "<strong>Contact Form 7 %1$s requires WordPress %2$s or higher.</strong> Please <a href=\"%3$s\">update WordPress</a> first."
msgstr "<strong>Əlaqə Forması 7 %1$s üçün WordPress %2$s daha təzə versiya tələb olunur.</strong>Zəhmət olmasa öncə<a href=\"%3$s\"> WordPress-i yeniləyin</a>."

#: admin/includes/welcome-panel.php:16
msgid "Dismiss"
msgstr "Bağla"

#: admin/admin.php:613
msgid "You are not allowed to edit this contact form."
msgstr "Bu əlaqə formasını redaktə etməyinizə izin verilmir."

#: admin/edit-contact-form.php:118
msgid "Copy this shortcode and paste it into your post, page, or text widget content:"
msgstr "Bu qısa kodu köçürün və yazınızın, səhifənizin ya da mətn parçası olan içəriyinizin içinə yapışdırın:"

#: admin/edit-contact-form.php:125
msgid "You can also use this old-style shortcode:"
msgstr "Ayrıca bu əski stil qısa koddan istifadə edə bilərsiniz:"

#: admin/includes/help-tabs.php:92
msgid "Docs"
msgstr "Sənədlər"

#. translators: %d: number of additional settings
#: admin/edit-contact-form.php:259
msgid "Additional Settings (%d)"
msgstr "Əlavə Parametrlər (%d)"

#: admin/edit-contact-form.php:261 admin/includes/editor.php:252
msgid "Additional Settings"
msgstr "Əlavə Parametrlər"

#: admin/includes/class-contact-forms-list-table.php:169
msgid "Edit"
msgstr "Redaktə et "

#. translators: %s: title of contact form
#: admin/includes/class-contact-forms-list-table.php:122
msgid "Edit &#8220;%s&#8221;"
msgstr "&#8220;%s&#8221; Redaktə et "

#. translators: date format, see https://www.php.net/date
#: admin/includes/class-contact-forms-list-table.php:236
msgid "Y/m/d"
msgstr "d.m.Y"

#: admin/includes/editor.php:85
msgid "Use Mail (2)"
msgstr "Poçt (2) İstifadə et"

#: admin/includes/editor.php:119
msgid "Mail (2) is an additional mail template often used as an autoresponder."
msgstr "Poçt (2) bir avtomatik cavablayıcı olaraq istifadə edilən bir əlavə poçt şablonudur."

#: admin/includes/editor.php:135
msgid "In the following fields, you can use these mail-tags:"
msgstr "Aşağıdakı sahələrdə, bu poçt etiketlərindən istifadə edə bilərsiniz:"

#: admin/includes/editor.php:145
msgid "To"
msgstr "Kimə"

#: admin/includes/editor.php:154
msgid "From"
msgstr "Kimdən"

#: admin/includes/editor.php:188
msgid "Use HTML content type"
msgstr "HTML içərik növündən istifadə et"

#: admin/admin.php:57 admin/admin.php:472
msgid "Integration with Other Services"
msgstr "Digər Servislərə İnteqrasiya"

#: admin/admin.php:58
msgid "Integration"
msgstr "İnteqrasiya"

#: admin/admin.php:205 admin/admin.php:267
msgid "You are not allowed to edit this item."
msgstr "Bu maddəni redaktə etməyinizə izin verilmir."

#: admin/admin.php:309
msgid "You are not allowed to delete this item."
msgstr "Bu maddəni silməyinizə izin verilmir."

#: admin/admin.php:313
msgid "Error in deleting."
msgstr "Silərkən bir xəta baş verdi."

#. translators: %s: search keywords
#: admin/admin.php:403
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "&#8220;%s&#8221; üçün axtarışın nəticələri"

#: admin/includes/editor.php:186
msgid "Exclude lines with blank mail-tags from output"
msgstr "Çıxışdan boş poçt-etiket xətlərini ayrı tut "

#: admin/admin.php:423
msgid "Search Contact Forms"
msgstr "Əlaqə Formalarını Axtar"

#: admin/admin.php:508
msgid "Contact form created."
msgstr "Əlaqə forması yaradıldı."

#: admin/admin.php:568
msgid "Settings"
msgstr "Parametrlər"

#: admin/edit-contact-form.php:168
msgid ""
"You are about to delete this contact form.\n"
"  'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
msgstr ""
"Bu əlaqə formunu silmək üzərəsiniz.\n"
" Dayandırmaq üçün  'Ləğv et',  silmək üçün 'OK'."